26 Mei 2013
Sumber : AP
BERLIN (AP) - Kanselir Jerman Angela Merkel mengatakan bahwa dirinya akan menggunakan kekuatan ekonomi negaranya untuk mencegah Uni Eropa dari pengenaan tarif hukuman pada beberapa produk Cina untuk menghindari perang dagang.
Jerman akan mendorong "perundingan intensif" antara Uni Eropa dan China untuk mencari solusi yang dirundingkan secepat mungkin, pemimpin ekonomi terbesar di Eropa mengatakan atas kunjungan Perdana Menteri Cina Li Keqiang.
Komisi Uni Eropa, badan eksekutif blok 27 negara itu, menuduh Cina menetapkan harga panel surya dan beberapa perangkat telekomunikasi selular terlalu murah, sehingga membanjiri pasar Eropa, mendistorsi persaingan dan menyakiti produsen Eropa. Sebab itu Brussels telah mengusulkan penetapan rata-rata 47% pada panel surya Cina, dan terus melihat ke sektor telekomunikasi.
Li mengkritik tajam pendekatan Uni Eropa ini, mengatakan melalui seorang penerjemah bahwa "hal itu mengirimkan sinyal yang salah karena kami ingin melawan proteksionisme bersama-sama."
"Kami sangat menentang keputusan ini," tegasnya, mengacu pada tarif panel surya yang diusulkan. "Kami berharap bahwa Uni Eropa tidak akan menggunakan langkah-langkah perdagangan proteksionis untuk penyebab kecil tersebut," katanya.
Uni Eropa, ekonomi terbesar dunia, merupakan mitra bisnis terbesar kedua China setelah AS, dengan volume perdagangan sekitar 430 miliar euro pada 2012. Ekspor panel surya bertahan sekitar 7% dari total ekspor China ke Uni Eropa.
Komisi Uni Eropa diharapkan untuk membuat keputusan tentang penyelidikan anti-dumping setelah berkonsultasi dengan semua pihak yang berkepentingan pada akhir tahun.
"Jerman akan menyelesaikan masalah ini secepat mungkin karena kita tidak percaya (tarif) akan membantu kita sangat banyak," kata Merkel. "Dan itulah sebabnya kita harus sangat intens menggunakan enam bulan ke depan, dan Jerman akan melakukan segalanya untuk memastikan bahwa pembicaraan akan benar-benar berguna," tambahnya.
Li berterima kasih kepada Merkel, menambahkan bahwa China juga berharap agar pembicaraan antara Beijing dan Brussels akan mampu menghindari kebuntuan perdagangan dan menghasilkan "solusi damai."
Jerman adalah kunjungan terakhir di sebuah negara anggota Uni Eropa pada perjalanan perdana Li di luar negeri, sebagai tanda bahwa China berusaha mempengaruhi Berlin untuk mempengaruhi Uni Eropa akan pengambilan keputusan yang rumit. Li, yang mulai menjabat pada bulan Maret, pada satu ulasan bahkan mengatakan selama konferensi pers dengan Merkel bahwa ia menyadari bahwa Jerman tidak dapat menggantikan Komisi Uni Eropa.
China adalah produsen terbesar dunia dari panel surya, mengekspor lebih dari setengah dari output nya ke Eropa, berjumlah 21 miliar euro pada 2011.
Pasar panel surya global menderita kelebihan kapasitas, yang telah menyebabkan persaingan yang telah memaksa beberapa produsen Eropa keluar dari bisnis.
Namun, kelompok kuat lobi industri Jerman menentang pembahasan Uni Eropa atas tindakan anti-dumping terhadap China karena mereka takut perang dagang yang akan meningkat akan merusak hubungan bisnis antar negara '.
Li mengatakan keputusan Uni Eropa tidak akan melayani kepentingannya dan akan merugikan China dan lain-lain. "Ini akan menempatkan pembangunan (solar) sektor di Eropa dalam bahaya, merugikan kepentingan perusahaan-perusahaan Eropa, konsumen Eropa dan industri Eropa," katanya.
Cina menolak tuduhan harga-dumping Uni Eropa, tapi masalahnya adalah tidak ada hal yang baru untuk Beijing. AS tahun lalu dikenakan tarif hukuman atas impor panel surya setelah menemukan bahwa pemerintah China telah mensubsidi perusahaan yang membanjiri pasar AS.
Setelah kedatangan Li di Kanselir Berlin, ia dan Merkel bertemu dengan siswa dari kedua negara sebelum mengawasi penandatanganan serangkaian perjanjian kerjasama ekonomi. Mereka juga mengadakan pembicaraan tertutup dan dilanjutkan makan malam di rumah tamu pemerintah di luar ibukota hari Minggu kemarin.
Sebagai bagian dari kunjungannya, Li mengunjungi Swiss pada hari Jumat. Di Zurich, ia menandatangani perjanjian perdagangan bebas pertama China dengan ekonomi besar Barat. Itu telah dinegosiasikan selama beberapa tahun.
Pada hari Senin, ia akan bertemu dengan para pejabat dan pemimpin bisnis di Berlin. Dia juga dijadwalkan bertemu oposisi Merkel dalam pemilihan nasional bulan September, kandidat dari Partai Sosial Demokrat Peer Steinbrueck '.
Sumber : AP
BERLIN (AP) - Kanselir Jerman Angela Merkel mengatakan bahwa dirinya akan menggunakan kekuatan ekonomi negaranya untuk mencegah Uni Eropa dari pengenaan tarif hukuman pada beberapa produk Cina untuk menghindari perang dagang.
Jerman akan mendorong "perundingan intensif" antara Uni Eropa dan China untuk mencari solusi yang dirundingkan secepat mungkin, pemimpin ekonomi terbesar di Eropa mengatakan atas kunjungan Perdana Menteri Cina Li Keqiang.
Komisi Uni Eropa, badan eksekutif blok 27 negara itu, menuduh Cina menetapkan harga panel surya dan beberapa perangkat telekomunikasi selular terlalu murah, sehingga membanjiri pasar Eropa, mendistorsi persaingan dan menyakiti produsen Eropa. Sebab itu Brussels telah mengusulkan penetapan rata-rata 47% pada panel surya Cina, dan terus melihat ke sektor telekomunikasi.
Li mengkritik tajam pendekatan Uni Eropa ini, mengatakan melalui seorang penerjemah bahwa "hal itu mengirimkan sinyal yang salah karena kami ingin melawan proteksionisme bersama-sama."
"Kami sangat menentang keputusan ini," tegasnya, mengacu pada tarif panel surya yang diusulkan. "Kami berharap bahwa Uni Eropa tidak akan menggunakan langkah-langkah perdagangan proteksionis untuk penyebab kecil tersebut," katanya.
Uni Eropa, ekonomi terbesar dunia, merupakan mitra bisnis terbesar kedua China setelah AS, dengan volume perdagangan sekitar 430 miliar euro pada 2012. Ekspor panel surya bertahan sekitar 7% dari total ekspor China ke Uni Eropa.
Komisi Uni Eropa diharapkan untuk membuat keputusan tentang penyelidikan anti-dumping setelah berkonsultasi dengan semua pihak yang berkepentingan pada akhir tahun.
"Jerman akan menyelesaikan masalah ini secepat mungkin karena kita tidak percaya (tarif) akan membantu kita sangat banyak," kata Merkel. "Dan itulah sebabnya kita harus sangat intens menggunakan enam bulan ke depan, dan Jerman akan melakukan segalanya untuk memastikan bahwa pembicaraan akan benar-benar berguna," tambahnya.
Li berterima kasih kepada Merkel, menambahkan bahwa China juga berharap agar pembicaraan antara Beijing dan Brussels akan mampu menghindari kebuntuan perdagangan dan menghasilkan "solusi damai."
Jerman adalah kunjungan terakhir di sebuah negara anggota Uni Eropa pada perjalanan perdana Li di luar negeri, sebagai tanda bahwa China berusaha mempengaruhi Berlin untuk mempengaruhi Uni Eropa akan pengambilan keputusan yang rumit. Li, yang mulai menjabat pada bulan Maret, pada satu ulasan bahkan mengatakan selama konferensi pers dengan Merkel bahwa ia menyadari bahwa Jerman tidak dapat menggantikan Komisi Uni Eropa.
China adalah produsen terbesar dunia dari panel surya, mengekspor lebih dari setengah dari output nya ke Eropa, berjumlah 21 miliar euro pada 2011.
Pasar panel surya global menderita kelebihan kapasitas, yang telah menyebabkan persaingan yang telah memaksa beberapa produsen Eropa keluar dari bisnis.
Namun, kelompok kuat lobi industri Jerman menentang pembahasan Uni Eropa atas tindakan anti-dumping terhadap China karena mereka takut perang dagang yang akan meningkat akan merusak hubungan bisnis antar negara '.
Li mengatakan keputusan Uni Eropa tidak akan melayani kepentingannya dan akan merugikan China dan lain-lain. "Ini akan menempatkan pembangunan (solar) sektor di Eropa dalam bahaya, merugikan kepentingan perusahaan-perusahaan Eropa, konsumen Eropa dan industri Eropa," katanya.
Cina menolak tuduhan harga-dumping Uni Eropa, tapi masalahnya adalah tidak ada hal yang baru untuk Beijing. AS tahun lalu dikenakan tarif hukuman atas impor panel surya setelah menemukan bahwa pemerintah China telah mensubsidi perusahaan yang membanjiri pasar AS.
Setelah kedatangan Li di Kanselir Berlin, ia dan Merkel bertemu dengan siswa dari kedua negara sebelum mengawasi penandatanganan serangkaian perjanjian kerjasama ekonomi. Mereka juga mengadakan pembicaraan tertutup dan dilanjutkan makan malam di rumah tamu pemerintah di luar ibukota hari Minggu kemarin.
Sebagai bagian dari kunjungannya, Li mengunjungi Swiss pada hari Jumat. Di Zurich, ia menandatangani perjanjian perdagangan bebas pertama China dengan ekonomi besar Barat. Itu telah dinegosiasikan selama beberapa tahun.
Pada hari Senin, ia akan bertemu dengan para pejabat dan pemimpin bisnis di Berlin. Dia juga dijadwalkan bertemu oposisi Merkel dalam pemilihan nasional bulan September, kandidat dari Partai Sosial Demokrat Peer Steinbrueck '.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar